Die Gemeinde stellt diverse Lokalitäten wie Sporthallen, Festhallen oder Buvetten für unsere Vereine sowie Privatpersonen zur Verfügung. Auf dieser Homepage finden Sie die Zusammenfassung der zur Verfügung stehenden Strukturen mit Kontaktadresse oder Internetlink.
La disponibilité d’une salle ne garantit pas sa location.
La Commune se réserve le droit de refuser une demande de location.
La réservation que vous effectuez sur ces calendriers est une demande en attente de
validation.
Les halles de gymnastique de Festisport et celle de l’école sont destinées aux écoles et aux sociétés sportives de la commune.
Elles peuvent être exceptionnellement louée par des tiers à certaines conditions. Une demande particulière faite par écrit à locations@courtepin.ch
Ces salles ne sont pas disponibles pour des mariages ni pour des fêtes privées.
Nous proposons à la location des tables de pique-nique avec bancs.
Tarifs : CHF 5.- par table avec 2 bancs et CHF 15.- forfait pour la livraison
Contact : voirie@courtepin.ch
Une patente K est nécessaire pour les manifestations ouvertes au public (comptoir, kermesse, rassemblement, fête sportive ou populaire, …).
La demande de patente est à envoyer au minimum 60 jours avant la commune pour préavis. Celle-ci sera ensuite transmise à la Préfecture pour validation.
