{"id":365,"date":"2022-03-06T00:26:21","date_gmt":"2022-03-05T23:26:21","guid":{"rendered":"https:\/\/courtepin.ch\/wordpress\/?page_id=365"},"modified":"2025-09-23T14:25:25","modified_gmt":"2025-09-23T12:25:25","slug":"trinkwasser","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/courtepin.ch\/de\/eau-potable\/","title":{"rendered":"Trinkwasser"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’ordonnance f\u00e9d\u00e9rale sur l’eau potable du 23 novembre 2005 retient dans l’article 5 :\u00a0<\/p>

Toute personne qui exploite des infrastructures d’eau potable pour remettre de l’eau potable aux consommateurs est tenue d’informer ceux-ci au moins une fois par ann\u00e9e, de mani\u00e8re exhaustive, au sujet de la qualit\u00e9 de l’eau potable.<\/em><\/p>

Tous les \u00e9chantillons r\u00e9pondent aux exigences l\u00e9gales d’une eau potable (contr\u00f4les en 2025). Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les plages de valeurs de duret\u00e9 et de teneur en nitrate de l’eau potable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Secteur Courtepin et Courtaman <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t
Param\u00e8tre<\/div><\/div><\/div><\/th>
Valeur<\/div><\/div><\/div><\/th>
Remarque<\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
Duret\u00e9 totale<\/div><\/div><\/div><\/td>
29.5 degr\u00e9s fran\u00e7ais<\/div><\/div><\/div><\/td>
Assez dure<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
Teneur en nitrate<\/div><\/div><\/div><\/td>
13 mg\/l<\/div><\/div><\/div><\/td>
Tol\u00e9rance l\u00e9gale 40 mg\/l<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Secteur Pensier et Barber\u00eache<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t
Param\u00e8tre<\/div><\/div><\/div><\/th>
Valeur<\/div><\/div><\/div><\/th>
Remarque<\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
Duret\u00e9 totale<\/div><\/div><\/div><\/td>
28.8 degr\u00e9s fran\u00e7ais<\/div><\/div><\/div><\/td>
Assez dure<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
Teneur en nitrate<\/div><\/div><\/div><\/td>
13 mg\/l<\/div><\/div><\/div><\/td>
Tol\u00e9rance l\u00e9gale 40 mg\/l<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Secteur Villarepos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t
Param\u00e8tre<\/div><\/div><\/div><\/th>
Valeur<\/div><\/div><\/div><\/th>
Remarque<\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
Duret\u00e9 totale<\/div><\/div><\/div><\/td>
33.9 degr\u00e9s fran\u00e7ais<\/div><\/div><\/div><\/td>
Dure<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
Teneur en nitrate<\/div><\/div><\/div><\/td>
15 mg\/l<\/div><\/div><\/div><\/td>
Tol\u00e9rance l\u00e9gale 40 mg\/l<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Secteur Wallenried<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t
Param\u00e8tre<\/div><\/div><\/div><\/th>
Valeur<\/div><\/div><\/div><\/th>
Remarque<\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
Duret\u00e9 totale<\/div><\/div><\/div><\/td>
27.9 degr\u00e9s fran\u00e7ais<\/div><\/div><\/div><\/td>
Dure<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
Teneur en nitrate<\/div><\/div><\/div><\/td>
12 mg\/l<\/div><\/div><\/div><\/td>
Tol\u00e9rance l\u00e9gale 40 mg\/l<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Degr\u00e9s fran\u00e7ais, indications :<\/p>